Alpinismonline : Alpinismo Montañismo Mountain Climbing Montagna Montanha
Alpinismonline : Alpinismo Montañismo Mountain Climbing Montagna Montanha
SET
8
2010
Revista Digital de Montanha - Notícias - Cimeiras Database - acompanhamento das transferências - Literatura de montanha - Estatísticas de montanha

Everest, Lhotse e Nupse do topo do Cho Oyu
Alpinismonline en español   ESPAÑOL
Alpinismonline in english   ENGLISH
Alpinismonline in italiano   ITALIANO
Alpinismonline em portugues   PORTUGUES

 

 

 

 

 

 

 

 

Pesquisar sucessos

MONTANHA
SUCESSO
PAÍS
ANO
GÊNERO
ORDENAR
MONTANHISTA
Pesquisar notícias e notas
 
 




Fale um dos italianos para a emissão Campanini

Mateo Refrigeratto e apoio para a patrulha de resgate do Parque Provincial Aconcagua -

FEV
22
2009
TEMPO
11:28
Notícias/Artigos
Autor: | Redacción de Alpinismonline

Textualmente uma nota publicada domingo no Los Andes de Mendoza feita por Julio Argañaraz, a formulação de Los Andes, enviado especial para bragno, Itália.

Até lá, cerca de 7.000 metros de altitude nos picos nevados do Aconcágua, cheio de tempestades, as armadilhas e dificuldades por vezes insuperáveis, cinco amigos italianos guiado por um argentino, que é o seu carinho e admiração uma lembrança da vida uma aventura que levou ao limiar da morte.

Um dos italiana Antonella Targa, 50, não chegar ao cume, porque ele se sentia mal e do guia de Federico Campanini, 31, enviado de volta acompanhado da guia de segundo. Outra, Elena Senin, 38, ainda está lá, adormecidos para sempre no Glaciar dos Polacos.

Frederico morreu ao tentar resgatá-lo. Os outros três italianos voltaram da morte apenas no tempo e não se cansa de agradecer o seu herói trágico, Federico Campanini, e as equipes de resgate que salvou deles, de repente, envolto em uma controvérsia acalorada.

Um sobrevivente é Matteo geladeira, muito bem recuperado fisicamente, mas com uma ferida grave psicológico. Os outros dois são Marina Attanasio, 38, que mora em Milão, Piemonte, e Affasio Mirko, 36, as mesmas pessoas geladeira, que falou cerca de duas horas com o meio de reviver esta aventura terrível.

Bragno é um subúrbio de ar industrial e proletário. Tanto a rua principal é chamado de Corso Stalingrado. Lá vive a família de Matteo, que trabalha com o pai de Bruno e seu irmão em uma oficina mecânica da família. Todo mundo está esperando pela sua boa recuperação: também a mãe, a irmã, o sobrinho. Matteo é um solteirão. Tivemos que esperar meia hora por causa de uma enfermeira estava praticando uma cura.

Refrigeratto limped descer as escadas. "Depois de 400 metros eu consegui subir de volta para o cume, onde? Soccorritori (resgate) encontraram-nos, eu estava totalmente exausto. Comecei com a parte traseira como eu tinha uma ferida de trenó e abrasivos na nádega esquerda", disse ele.

Tranquilamente podemos observar. Fino, forte, jovem, que o ajudou a sobreviver em um momento extremo. Nas duas horas de conversa, houve um sorriso. Matteo cara é calma, mas triste. "Eu perdi um amigo querido como era Helena (Senin), com o qual fizemos várias cimeiras no mundo e um novo amigo de todos nós, como foi Federico Campanini, que salvou minha vida".

A seus olhos, observe que a tragédia é ainda presente na memória. As mãos são perfeitos e é claro que os pés também para a maneira como ele anda. "Eu sofri no início de congelamento dos dedos dos pés e das mãos, mas não foi grave. Eu estava sozinho no ferimento da nádega, que ainda não está completamente curada".

Você viu o vídeo da agonia desesperada de Frederick? "Sim, eu fiz. Oppressive. Acho que o resgate da Argentina fizeram tudo que podiam. Mais era impossível. Frederico estava muito mal, não a pé."

Matteo disse isto significa que a janeiro fatal 6 "Berlim, avançamos no campo 3 ou 4. Chegamos ao topo, depois de sete horas. E Antonella (Targa) se sentiu mal, Frederick enviado de volta para Berlim, com o guia de segundo.

Campanini sempre esteve presente na conversa. "Mesmo antes, quando chegamos em Mendoza, veio para os nossos quartos, verificada a nossa bagagem, nos levou a um negócio de mudar alguns itens e materiais não eram boas. Preocupações sempre cuidado, fomos os primeiros em suas preocupações, antes que ele . uma pessoa excepcional, afetuoso. Inesquecíveis ".

Enviar um aviso aos pais de Frederico: "Eu entendo você e nosso carinho vai para eles."

Em 6 de janeiro à tarde e estava no cume do Aconcágua. "Levamos as fotografias, mas era muito curto, porque a tempestade é muito forte. Houve visibilidade zero. Nós começamos e eu caí de 50 metros. Eu estava pendurado em um pé enganchado sobre uma rocha. Frederick, que já estava doente quando nós cume, desceram com uma corda e me salvou, salvando a minha vida e arriscando a sua própria. "

"A última parte da trilha até o cume não foi marcada. Com a tempestade terminou em erro e descer do outro lado. Quatrocentos metros abaixo de nós estão no final do glaciar polonês, que é muito difícil, especialmente para a queda. Para nós era impossível. "

Elena Senin foi, então, se sentia mal. Edema pulmonar. Talvez também um edema cerebral. Foi a primeira tragédia.

"Não havia nenhuma maneira de salvá-la. Não, não sofreu qualquer tempo de inatividade. Então nós lemos que a Argentina tinha dúvidas que ainda estavam vivos. Não é verdade. Não estamos tentando salvar-nos até que tivemos a certeza matemática que Ellen tinha morrido . Frederick era um paramédico e ele também confirmou mortos.

Eles andaram e tentou subir de volta. Mas eles estavam perdidos. Campanini pediu ajuda por rádio, ele carregava. "Federico sofreu muito, foi dobrado pela dor. Eu tinha água nos pulmões. Ele pediu que nós colocamos uma injeção, mas o soro foi congelado. Frederick havia deixado na minha mochila, porque eu queria entreter com as baterias do corpo? Handy for nos proteger. "

Matteo recordou que "passamos duas noites à espera de ajuda para chegar. Os italianos três foram agrupados para o calor, o que incentivou os outros. "Federico não disse mais nada, ele estava deitado a seu lado. Num momento lúcido e como Mirko (Affasio) perderam suas luvas, deu-lhe um par em sua mochila."

Depois, veio o resgate. Refrigeratto disse que o helicóptero que localizou, subiu a uma altura que não deveria, arriscando muito. "O piloto é um veterano, muito experiente e de suporte. Ele também ameaçou a sua vida para nos salvar". Finalmente encontrou o resgate.

Esperança "Estávamos quase perdido da salvação. Dizem que eles foram quarenta anos. Eu não sei porque estávamos em mau estado. Nós todos amarrou uma corda na cintura, como mostrado no vídeo de Frederico. Tinha que voltar 400 metros, que é uma fadiga terrível e deteriorou-se neste ponto como estávamos. Primeiro partiu Marina (Attanasio) com soccorritori? teve e que ajudaram, mas a pé. Depois de Mirko e depois de mim. O último foi Frederick, que era muito muito ruim. "

A partir do vídeo diz que é muito difícil julgar por alguns minutos. "Eu não vejo qualquer tipo de negligência. Todos os trabalhadores de resgate foram profissionais de alto nível pessoal e humano, caloroso com a gente. Eu os vi se abraçando e gritando alegremente nos salvou".

Ele continuou: "Eu perdi meus sentidos e acordei em uma loja. Eu vi que eles tinham também salvou Mirko e da Marinha. Em seguida, levou-nos a Plaza de Mulas e daí para o Hospital Italiano de Mendoza, onde temos a melhor cura para nove dias, até que Como nós embarcar de volta para a Itália. "

Refrigeratto disse parentes Elena Senin foi Aconcagua e "pode decidir deixá-la onde ela está." A família vai construir um santuário dedicado à memória de Ellen "para ajudar outros alpinistas (alpinistas dizem os italianos), com elementos modernos de estar no lugar".

Última pergunta: Será que ele volta para a montanha? "Sim, claro." E o Aconcágua? "Claro." CC

Julio Algañaraz - Especial de Los Andes - Enviado para bragno, Itália


Publica esta nota en tu perfil de Facebook


REDUZIDO VIEWER: Clique na foto para ampliar




Nota folha
Nota disponível em: ESPAÑOL ENGLISH ITALIANO PORTUGUES
Permalink: http://www.alpinismonline.com/alp-notas.asp?id=10087
Caracteres: 7310
Tempo de leitura: 4 m.
Leituras: 1374

Categorias:
Noticias Argentina Aconcagua


Comentários (0)


Comentar
Email (Não vai ser mostrado)
Nome
Comentário
Digite o código de segurança mostrado aqui:


¡Nuevo!
Administrador de Contenidos
de Alpinismonline
 

Podrás acceder a los titulares de todas las notas desde una misma página. Las podrás expandir para ver de que se trata y si el tema te interesa podrás acceder a ella.

Todo desde un mismo lugar.

 

Uma equipe que reuniu cerca de 50 pessoas conseguiram ajudar os sobreviventes
9/1/2009 - Leituras: 6949
A morte de Federico guia Campanini tem transcendeu fronteiras e alguns dos envolvidos a comunicar, faça-o de sua pró ...
19/2/2009 - Leituras: 4608
Em 1924, George Mallory e Andrew Irvine abriu uma brecha na história da conquista do Everest, deixando um mistério q ...
1/7/2008 - Leituras: 2643
A experiência da ascensão da rota sul-Col.
3/7/2008 - Leituras: 1812
Mateo Refrigeratto e apoio para a patrulha de resgate do Parque Provincial Aconcagua
22/2/2009 - Leituras: 1373
O montanhista que passou dois meses no cume do Aconcágua Cerrado opinião sobre este caso.
23/2/2009 - Leituras: 1218
Era um dia antes de segunda-feira, quando uma expedição encontrou o corpo de um alpinista cinqüenta metros tailandês ...
9/12/2009 - Leituras: 194
O grupo de resgate Zermatt finalmente encontrado pela manhã o corpo de Tomaz, na zona sul de Langtang Lirung
14/11/2009 - Leituras: 115
Internacional expedição no Cordón del Plata
11/8/2009 - Leituras: 99
Confirmado pelo "Centro de atención de visitantes del Parque Provincial Aconcagua". Não mudaram em relação à época a ...
21/10/2009 - Leituras: 98
Foi a primeira mulher argentina no cume de oito mil. Hoje, seu espírito repousa na montanha.
17/11/2009 - Leituras: 84
O montanhista Esloveno está em estado crítico com uma perna danificada. Ele é procurado intensamente.
13/11/2009 - Leituras: 78
Cecília Buil A tentativa da Torre clássico, enquanto David Lama e Daniel Steurer passar por uma complicada, a maneir ...
8/12/2009 - Leituras: 78
Galeria de fotos: Variam desde o Alasca ao Novo México, é uma festa para os olhos
19/11/2009 - Leituras: 76
Devido às previsões meteorológicas, o Shisha novamente dizer não à sua quarta tentativa de subir
14/10/2009 - Leituras: 71
De segunda-feira 15 de novembro até 15 de Março, Aconcagua -como acontece ano após ano- vai acolher mais de três mi ...
19/11/2009 - Leituras: 71

 

 
Alpinismonline Mountain Database
Alpinismonline Mountain Database
Alpinismonline Mountain Database
Alpinismonline Mountain Database
Alpinismonline Mountain Database
Alpinismonline Mountain Database
Alpinismonline Mountain Database
Alpinismonline Mountain Database
Alpinismonline Mountain Database
Alpinismonline Mountain Database

PESQUISAR MONTANHA

 



Atalhos para Alpinismonline.com base de informações: As cúpulas de banco de dados mais completo





Studdio :: Buenos Aires - Argentina STUDDIO - WEBS & DESIGN
BUENOS AIRES - ARGENTINA


Suscríbete desde aquí a las principales noticias de Alpinismonline a través de los canales RSS
    LAS ÚLTIMAS NOTICIAS
  LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE MONTAÑISMO DE ESPAÑA
  LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE MONTAÑISMO DE ARGENTINA
¿Qué son los RSS?

 

® 2008-2010 - Alpinismonline.com - All rights reserved

TODOS OS CONTEÚDOS INCLUÍDOS NESTA PÁGINA É DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA SÓ PEDIR QUE VOCÊ SE
REFERE A FONTE, SEJA PRÓPRIA OU DE TERCEIROS CONFORME RELATADO EM CADA UM DOS CONTEÚDOS.

SD: 01/07/2008 - PGN# 131203